Glossaire des termes relatifs au sanglier.

Dernière mise à jour : 14/09/2015
Pour continuer ( ou commencer ) la discussion :

Un blog est à votre disposition
-anonymes ou signées, toutes vos remarques m'intéressent - JFO
Si vous avez aimé(ée)  (ou apprécié(ée)) cette page
cliquez ci contre
Un sanglier décidé !.... & Ces termes, expressions, vocabulaire, ont été relevés, ou lus, ou vus dans de nombreux livres, revues, écrits anciens, etc.... (Recherches personnelles)
n Parfois validés par des ouvrages de référence, ou codifiés par des traités, certains d'entre eux ne présentent peu ou pas de garantie quant à leur origine et à leur utilisation. Cette liste n'est certes pas exhaustive, mais elle prouve l'intérêt que l'on porte, ou que l'on a porté, à ce magnifique et respectable animal.
Si vous êtes arrivé(e) directement sur cette page Cliquez ici pour utiliser la version plus conviviale et mieux naviguer parmi les 107 rubriques.

    Retour à l'index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Sélectionnez la première lettre du mot dans la liste ci-dessus pour atteindre la section
appropriée du glossaire. Si le terme que vous cherchez commence par un chiffre
ou un symbole, choisissez le lien '#'.


- A -

Abarlaqué Autres noms régionaux de la souille.
Affoucher (s') Se regrouper en aller en compagnie, terme médiéval s'appliquant également aux cerfs et chevreuils.
Affouchies Vieux terme désignant les boutis du sanglier.
Allaites Mamelles de la laie (10, 2 rangées de 5).
Armé Un sanglier possédant de fortes défenses est dit "bien armé"
Armure Chez le mâle, renforcement de la peau sur les flancs, épaules, derrière le cou, peut atteindre une épaisseur de 3 à 6 cm.
Arnottes Petites racines de crucifères sauvages que les sangliers déterrent en fouissant la terre de leur groin (dialectal)
Sources Le lexique de la "Billebaude" d'Henry Vincenot.
Assiettes Autre nom des écoutes (oreilles du sanglier).
Retour en haut

- B -

Bauge Lieu de repos en général dans des endroits fangeux, fourrés, épines, résineux.
Bautre Chiques de sanglier (Autrefois dans les récoltes de tabac)
Berri Autres noms du sanglier (selon les régions)
Bête mordante Autrefois : Classement du sanglier par les veneurs
Bête noire Terme réservé aux sangliers.
Bête rayée Marcassin en livrée striée (jusqu'à 6 mois).
Bête rousse De 6 mois à 1 an en livrée de couleur rousse.
Bêtes de compagnie Animaux de 1 à 2 ans 1/2 qui se tiennent encore par troupes.
Bellâtre En ancien langage " un jeune sanglier dont les deffences sont desjà en estat d'offenser et tuer ceux qui l'attaquent".
Bourbellier Poitrine du sanglier.
Bourboulées Appellation locale des fouilles
Bouroulées Autres noms régionaux des boutis et fouilles.
Bourre le sous poil de l'animal - très fin, laineux et bouclé.
BoutisBoutis dans un semis d'orge Fouilles profondes de 20 à 30 cm pour la recherche de racines, tubercules, rhizomes.
Désigne aussi l'endroit où les sangliers ont fouillé la terre avec le boutoir.

Ne pas confondre avec les vermillis.

Autre orthographe : bouttis
Boutoir Partie supérieure du groin.
Bouzigades Autre nom régional des fouilles et autres vermillis.(travail)
Bouzizardes Autres noms régionaux des boutis et fouilles.
Broches Se dit des défenses du sanglier - 1er sens : première tête du chevreuil ou du cerf.
Retour en haut

- C -

Carrayrou Autres noms régionaux des passages et sentes.
Casser des noisettes
A voir et à déguster ...
Claquement de mâchoires, précède souvent l'attaque.
Chalées Autres noms régionaux des passages et sentes.
Chaudron de mise bas Tas d'herbe confectionné par la laie quand elle met bas - Ce nid peut atteindre un mètre de hauteur.
Une page spèciale est en rubrique Chaudron
Chaudron de repos Tas d'herbe et brindilles pour le repos - Plus sommaire que celui de mise bas.
Charger Se dit du sanglier qui fonce sur un chasseur ou sur un chien.
Chiques Rejets buccaux alimentaires du sanglier.
Cochon Appellation diverse parfois locale du sanglier.
Coiffé Lorsque les chiens ont saisi le sanglier aux écoutes, on dit qu'ils l'ont coiffé.
Compagnie
 
Bande d'animaux constituant la structure de base de la vie sociale du sanglier.
Coulée Passage formé par les allées et venues de l'animal.
Crinière Soies longues de la tête au milieu du dos - hérissée en cas de danger, lors du rut.
Crocs, crochets Canines de la femelle - moins développées que chez le mâle.
Retour en haut

- D -

Dagues Défenses du sanglier.
Décousures Blessures faites à un chien par un sanglier.
Défenses Chez le mâle, canines inférieures à croissance continue - frottent contre les grès.
Draille Autre nom de la coulée (Ardèche) - Communiqué par un internaute (merci à lui)
Retour en haut

- E -

Ecoutes Oreilles - souvent dressées.
Ergots - voir Gardes Petit ongle pointu, derrière le pied.
Embauger (s') Se dit d'un sanglier qui retourne dans sa bauge.
Enharder Bêtes noires (ou fauves) qui se regroupent entre elles.
Essais Un sanglier a donné de l'essai lorsqu'il a essayé ses défenses contre un arbre - Terme utilisé pour le cerf également.
Retour en haut

- F -

Ferme (être au). Se dit d'un animal de chasse qui fait tête aux chiens. Peut être roulant.
Feugnasses, fousignades Autres noms régionaux des boutis et fouilles.
Feugner Fouiller la terre (d'origine vosgienne)
Fort Repaire du sanglier dans un bois fourré ( terme utilisé pour d'autres animaux ).
Fouagées Autres noms régionaux des boutis et fouilles.
Fouaille Partie du sanglier que l'on donne aux chiens après la chasse.
Fougées, Revellis, Rumade Autres noms régionaux des boutis et fouilles.
Fouger Se dit du sanglier qui déracine des plantes, des fougères. notamment avec son boutoir.
Fouillures Autres noms des boutis et fouilles.
Foulées, foulures Traces .- voir ce mot.
Frouiller, Frougner Emettre des sons et cris d'origine vocale (sanglier)
Fuga Autres noms régionaux de la souille.
Furol Autres noms régionaux des passages et sentes.
Fusée Sillon droit laissé dans un boutis.
Retour en haut

- G -

Gadouillas, Gouillasse Autres noms régionaux de la souille.
Gagnage Lieu où l'animal se rend pour s'alimenter - Pour le sanglier on dit parfois "faire sa nuit".
Gardes Ergots au-dessus du pied, en arrière de la jambe.
Dénommés " os " chez le cerf.
Gibier noir Désigne le sanglier en terme de chasse
Glandes Carpiennes : situées sur la face postérieure des pattes; préputiales : au niveau du prépuce (mâle);Mentonnières : sous la mâchoire.
Goret, Gourri Appellations diverses parfois locales du sanglier.
Goule Autres noms régionaux des passages et sentes.
Gourde Autres noms régionaux de la souille.
Grand vieux sanglier Mâle au-delà de 6 ans.
Grès, grais Canines de la mâchoire supérieure contre lesquelles s'aiguisent les défenses.
Grommelle, Nasille, Grumelle Emettre des sons d'origine vocale.
Groin Museau du sanglier (ou du porc).
Gros noir Appellation diverse parfois locale du sanglier.
Gruote - gruaute Noms donnés aux abats par les chasseurs de sangliers (Foie, poumons, coeurs, rognons)
Retour en haut

- H -

Hallahou, à la Hou, A LA HOUE Annonce du débucher.
Herbeiller Se dit des sangliers qui paissent de l'herbe.
hoc'h-gouez Se traduit par sanglier en français, littéralement : cochon sauvage, comme dans beaucoup d'autres langues - (Un internaute)
Horde Compagnie importante de sangliers (Ne pas confondre avec harde - terme plutôt réservé aux cervidés).
Housures, houzures
Traces boueuses laissées sur les arbres lorsque les sangliers sortent des souilles.
Hure Toute la tête du sanglier.
Huée Cri des chasseurs quand le sanglier est pris.
Retour en haut

- I -

(vide)
Retour en haut

- J -

Jambe Pour le sanglier, c'est la partie comprise entre le talon et les gardes.
Jaque Vêtement protecteur pour chiens chassant le sanglier.Faite de toile de chanvre rembourrée, elle devait protéger le cou, le poitrail et le ventre du chien.(1665)

Autre orthographe : Jacque.

Retour en haut

- K -

"khanzir" En arabe, signifie sanglier sauvage. A ne pas confondre avec "hallouf", le cochonglier, issu de l'accouplement d'un sanglier et d'une truie, qui rôde souvent autour des décharges des grandes villes du littoral.(Afrique du Nord)
Retour en haut

- L -

Lacadou, Laquette, Sagne Autres noms régionaux de la souille.
Laie Femelle du sanglier.
Laie meneuse Laie en position dominante d'une compagnie assurant stabilité et cohésion du groupe.
Laissées Excréments des sangliers mais aussi des loups, des ours.
Lesses Synonyme de laissées.
Lime - Voir défenses Chacune des grosses dents inférieures du sanglier appelées "Défenses".
Selon F.HARDY les limes seraient, en fait, les Grès ?
Livrée Pelage tacheté ou rayé du marcassin : ils portent ou sont en livrée.
luites Autre nom de "suites"
Retour en haut

- M -

Maquin Autre nom du grand sanglier mâle (Meuse).
Mangis, mangeure Pâture des sangliers . - (Celle du cerf s'appelle " viandis")

Marcassin

Jeune de moins de 6 mois généralement en livrée rayée.
Marchat Souil ou soulard voir souille
Mirettes Yeux du sanglier - de petite taille par rapport à la tête.
Miré Un sanglier est miré lorsque ses défenses usées n'arrivent plus à dépasser les grès qui s'allongent en se recourbant.
Moudilasses Autres noms régionaux des boutis et fouilles.
Mougis Autres noms régionaux des boutis et fouilles.
Mouille Autres noms régionaux de la souille.
Muloter Boutis qui suivent les galeries et les trous des mulots pour leur enlever les magasins de farine, de glands et de noisettes qi'ils ont eu la précaution de faire pour leur hiver!
Retour en haut

- N -

Nasiller Se dit d'un sanglier qui met son groin dans la fange et un peu partout. (Autre sens : Emettre des sons)
Nombies Muscles de l'intérieur des cuisses du cerf ou du sanglier.
Terme ancien
Retour en haut

- O -

Onglon Sabot qui termine les doigts du sanglier.
Retour en haut

- P -

Page Jeune Ragot qui accompagne parfois un vieux sanglier.
Paroi Armure : peau très épaisse du garot du sanglier
Pied Traces .- voir ce mot.
Pigache
Sanglier qui a une pince plus longue que l'autre. Permet une identification plus facile.
Pinceau pénien Touffe de poils qui entoure le fourreau - désigne le sexe du mâle.
Pinces Extrémités des deux doigts médians, formant le sabot.
Porchaison Les sangliers sont en porchaison quand ils se trouvent dans une saison où ils sont gras.
Pouaque Autre nom du sanglier (selon les régions).
Retour en haut

- Q -

Quartanier, quart-an, quartan Sanglier âgé de 4 à 5 ans.
Quintanier Sanglier âgé de 5 ans
Retour en haut

- R -

Ragot
Sanglier mâle qui ne vit plus en compagnie; il est dans sa troisième année.(Orthographié parfois :raguot).
Ragote Laie ragote ( troisième année).
Ragotin Mâle de 1 à 2 ans.
Rayes Autre nom des laissées
Rebouillees Autres noms régionaux des boutis et fouilles.
Reposée Lieu isolé où les animaux de retirent et se reposent pendant le jour - "un sanglier s'est "mis à la reposée".
Rouf Signal poussé pour un départ en trombe.
Rocambole Civet composé du coeur, foie et poumons dégusté après la chasse (grand gibier). Autres noms : couée, corée, gruotte, fagoue, feurçue, fressure
Roulant (Hallali) Se dit d'un sanglier qui sur ses fins se déplace constamment
Rousse, Bête De 6 mois à 1 an en livrée de couleur rousse.
Routailler Suivre un sanglier à trait de limier de manière à le faire tirer par des chasseurs postés aux passages. Selon La Conterie, cette technique s'apparenterait plus à un acte de braconnage.
Ruté(s) Se dit d'un (ou des) sanglier(s) qui ont couverts des laies.
Retour en haut

- S -

Sabot Enveloppe cornée, sorte d'ongle terminant les membres d'un sanglier (ongulés)
Sain Sous-couche de lard.
Sanglier Du latin singularis porcus : porc sauvage
Sanglière Ancien nom de la femelle du sanglier (1606 ; noté comme inusité, en 1771, Trévoux). Aujourd'hui on dit laie
Sainguié Nom du sanglier en patois dans la Meurthe.
Sanler, l'Sanguier Nom du sanglier en patois du Morvan
Sanlyer Nom du sanglier en patois saintongeois.
San-yer Sanglier en parler local - Région de Cosne Cours sur Loire (58).
Sengler Terme en charroi du sanglier - vers 1160.
Senglier Termes anciens ou erreur d'impression.
Sanglire Nom du sanglier dans le Languedoc
Sin, sing, swin (issu du gaulois ) serait l'origine du terme sanglier
Singlar Nom du sanglier en patois du Midi.
Singuié Nom du sanglier en patois vosgien.
Singularis (porcus) Nom latin populaire du sanglier.
Soie Poil long et rude du sanglier. On dit les soies.
Solitaire Vieux sanglier (pas toujours) qui vit seul, ne rejoint les laies qu'au moment du rut.
Souil, Gourgue, Varvio Autres noms régionaux de la souille.
Souille, Souillard, Marchat Endroit où se vautre le sanglier pour se débarrasser des parasites externes.
Souïau Cri annonçant un sanglier vu par corps.
Nom donné communément au sanglier.
Souillot Appellation diverse parfois locale du sanglier.
Suitée Se dit d'une laie accompagnée de jeunes.
Suites Testicules du sanglier.
Sus Aper Ancien nom scientifique du sanglier
(cf. Dictionnaire 5 volumes  J.TROUSSET
Sus scrofa L. Nom du sanglier d'Eurasie retenu par les biologistes.
Suscrophile Partisan du sanglier (C.Mouret 2007)
Suscrophobe Détracteur du sanglier (C.Mouret 2007)
Retour en haut

- T -

Table d'usure Partie des défenses usée par le frottement des grès. Peut déterminer l'âge de l'animal.
Tanne Autres noms régionaux de la souille.
Tiersan, tiers-an Sanglier mâle âgé de 3 a 4 ans.
Traces, pied Empreintes, traces laissées par les pieds de l'animal sur les feuilles, sur l'herbe, sur la terre.

On peut observer sur cette image l'empreinte des gardes, sur la gauche.

Tranchants Nom donné aux côtés du pied du sanglier.
Travail Autre nom du boutis.
Troupes Harde de sangliers - voir aussi compagnie.
Retour en haut

- U -

U posu, Ballée Autres noms régionaux des passages et sentes.
U signale, u signari, u cinghale, u singhjale Autres noms du sanglier (En Corse notamment).
Retour en haut

- V -

Vautrait Equipage destiné à chasser le sanglier.
Vautrin Appellation diverse parfois locale du sanglier (patois picard).
Vel ci aller Cri réservé pour le sanglier lorsqu'on revoit du pied. Ne pas confondre avec "vol ce l'est" (cerf, brocard).
Ventrouiller Se vautrer dans la souille.
Vermiller Action du sanglier (et aussi du Blaireau) qui fouille pour y rechercher larves, radicelles etc..
Vermillis, vermillures Fouilles en surface pour la recherche de larves, vers.
Technique utilisée plutôt en été et au printemps.
Verrat Appellation diverse parfois locale du sanglier.
Vieux sanglier Mâle d'au moins 5 ans généralement solitaire.
Vlo-o, vla-au, vla-o, Vloo Cri poussé par les veneurs quand ils voient le sanglier par corps. "Taïaut" est réservé au cerf.
Vibrisses Poils sensoriels nombreux sur le boutoir et la lèvre supérieure du sanglier
Vrille Queue du sanglier - se termine par le toupet (touffe de poils sombres) - elle est un véritable révélateur de l'humeur de l'animal.
Retour en haut

- W -

Wilsau, Wilseau Autres noms du sanglier (selon les régions).
Retour en haut

- X -

(vide)
Retour en haut

- Y -

(vide)
Retour en haut

- Z -

(Vide)
Retour en haut

- # -

30 ans Longévité du sanglier.
Retour en haut
NB: cette page a été reprise intégralement par un "auteur" pour son livre traitant de la chasse du sanglier sans aucune mention de la source ?!.. (JFO 15/11/99).Sympa non!

    Retour à l'index


© Site le Sanglier JFO Nov 97
Copie interdite - droits réservés
© Site le Sanglier de A à Z - JFO Nov 97 -http://jfo.chez-alice.fr ou www.le-sanglier.com